2010 július 21., szerda

img_02522

A Erdély Művészetéért Alapítvány Vármegye Galéria

Faragó Miklós festőművész kiállítás-megnyitóját 2010. szeptember 15.-én tartotta. A kiállítást Rogán Antal – országgyűlési képviselő nyitotta meg.
Közreműködött: Oszter Sándor – színművész
Zene: Kovács Ferenc- Magony
A kiállítás 2010. szeptember 15. és 2010. október 8. között látogatható keddtől péntekig 10-18 óra között.

Részletes meghívó: meghivo-152

Bővebben: http://www.farago-fineart.com/

 

Faragó Miklós A színek szobrásza

f25

FARAGÓ MIKLÓS „A színek szobrásza”

… elhagyva az ecsetet, az új és eredeti technika kedvéért, ujjaival formálja át az élettelen anyagot egy új reneszánsz élő lelkévé …

CURRICULUM VITAE

1947 márciusában a halak jegyében születtem, Mátészalkán, Magyarországon. Művészeti tanulmányaimat Varsóban végeztem, a Képzőművészeti Akadémián grafika és festő szakon, a hatvanas évek végén. Első külföldi kiállításom után norvég királyi ösztöndíjjal Skandináviába kerültem, majd Olaszországban – Rómában és Szicílián – éltem és alkottam. 1971-tôl New York és Montreál után Kaliforniában telepedtem le, ahol Santa Monicán rendeztem be műtermemet. Ez idő alatt Észak-Amerikán kívül Európa jelentősebb városaiban, valamint Izraelben, Ausztráliában és Japánban állították ki a képeimet. Alkotásaim a világ majdnem összes országába eljutottak és vevőre találtak. Az 1980-as évek derekán visszatelepültem Európába, ahol először Zürichben, majd később Liechtensteinben nyitottam meg stúdiómat. A mai napig az Alpok között, a Bodeni tó mellett élek és alkotok. Magyarországon – hosszú idő után először – 1982-ben mutattam be festményeimet egy, a Műcsarnokban megrendezett tárlaton. Ebből a sikeres bemutatkozásból kiállítások, valamint különféle művészeti médiumokban megfogalmazott alkotások sorozata következett. Módom nyílt arra, hogy elképzeléseimet olajképekkel, köztéri emlékművekben, festett és csiszolt ólomkristály valamint üvegfelületeken, porcelánból készített falakon és dísztárgyakon, grafikai munkákban, selymen, textílián fogalmazhassam meg. Ez a csodálatos és megtisztelő folyamat – mely a mai napig tart – segített mind a magam, mind művészetem számára újra felfedezni azt az országot, mely szülőhazám …

MŰVÉSZRŐL

Mi történnék, ha az ember nem a fejében, az agyában, hanem kívül, a hajában, a feje körül hordozná élményeinek személyi és tárgyi emlékeit? Mi történnék, ha az embert többnyire furcsa, kecskearcú, fojtottan derengő színekkel, kegyesen szigorú vonalakkal többdimenzióssá növesztett, gyönyörű leányarc testesítené meg? Mi történnék, ha a rózsaszínbe hajló lilákat, az aranyló szürkészöldöket fel tudnánk emelni és meg tudnánk tapintani alattuk a tehetség selymes borét? Mi történnék, ha megsemmisülne a világ és Isten számára csak Faragó Miklós képei maradnának meg, hogy mintának használva őket megpróbálja újjáteremteni önmaga végtelen testét? Mi történnék, ha az esztétika végre érvényesnek tudná kimondani, meg tudná fogalmazni, mi is a szépség? Garai László szerint a szépség, az emberi szabadságszükséglet szimbolikus átélése. Mi a szabadság? A végtelen tér és a végtelen idő birtoklása, azaz a tökéletes, totális választáslehetőség. Ugyanis, ha örökké élek, ha mindig, mindenütt jelen vagyok, akkor minden lehető és lehetetlen megtörténik velem, akkor nem válaszolhatok tévesen, mert a tévedésnek már nincs érvénye. Az alkotás annál szebb, minél több tér, minél több idő foglal helyet a végesben, minél nagyobb ablakot nyit saját, többrétegű, fagyott istenségére, a megismételhetetlen formába, szerkezetbe sűrített mozgásra. Nézem Faragó képeit. Nem tudom pontosan, mit jelent ez a szó: zseniális. Nagyon sok tényezőtől függő kategória. Tele van mindenféle történelmi, társadalmi, determinált és véletlen feltétellel, elemmel. Ennek ellenére megpróbálom „lerajzolni”: Szerintem a zsenialitás a huszonegyedik emelet, amelyről sok jelölt leugrik, de csak az marad meg, akinek a tizenharmadik emelet magasságában szárnya no, melynek segítségével felrepül a magasságos mennyekbe. Nem tudom Faragó zseniális-e? Egyet viszont biztosan tudok. Most tart a tizenhatodik emeletnél és már kinőttek a szárnyai. Az egekben pedig ott várják a mosolygó és síró kecskearcú lányok, csillag-sűrű hajukban emberentúli fényességgel világítanak a szállást ígérő házak, az igét hirdető csipkebokrok. Én elhiszem Faragó Miklósnak, hogy ilyen a világ. És ha Isten lennék, képeit mintának használva meg tudnám teremteni másodszor is, harmadszor is, végtelenszer is.

Hernádi Gyula

www.farago-fineart.com író, művészettörténész KIÁLLÍTÁSOK

1968 – Nemzetközi képzőművészeti kiállítás, Varsó; 1969 – Grafikai biennálé, Varsó; 1970 – Lengyel Kultúra-Budapest; „Három Kontinens” nemzetközi kiállítás, Varsó; Kunstnerforbundet Gallery, Oslo; 1971 – Galleria d’Arte bln_15751Margutta, Szicília; 1972 – Galleria La Vetrinetta, Szicília; Magna Grecia kiállítás, Academia S.Nicola, Róma; Városháza, Agusta; Gallery Colbert, Montreál; St.Laurent Art Galleries, Ottawa; 1973 – Gallery Colbert, Montreál; 1974 – St. Laurent Art Galleries, Ottawa; Gallerie La Fornace, Agusta; Gallery Internationale, New York; 1975 – Gallery Redfern, Encino, Kalifornia; St. Laurent Art Galleries, Ottawa; Gallerie d’Arte Montcalm, Quebec; Ames Art Gallery-Beverly Hills, Kalifornia; 1976 – Village Gallery-Los Angeles, Kalifornia; Gallery Colbert, Montreál; 1977 – St. Laurent Art Galleries, Ottawa; 1978 – Muse Pars Gallery, Beverly Hills, Kalifornia; 1979 – Galerie Lehner, Linz; Galerie Maringer, St. Pölten; Galerie Ramada, Genf; 1980 – Kunstdepot, Bécs; Galerie Frey und Bee, München; Galerie Guigné, Párizs; Nagy Szalon, Tokio; 1981 – Gallery Colbert, Montreál; 1982 – Tisztelet a szülőföldnek, Mucsarnok, Budapest; 1983 – Villa Bell’Estate, Holzweiler; Fészek Muvész Klub, Budapest; 1984 – Hotel Continental, Zürich; Galerie Altmann, Vaduz, Liechtenstein; Hotel Duc Bertold, Fribourg; 1985 – Die Andere Galerie, Kaiserslautern; 1986 – Muvelôdési Központ, Kecskemét; Scheidegger Art Center, Richterswil, 1987 – Atelier Sahm, München; Galerie Jasmin-Buchs, Zürich; 1988 – Hotel Bellevue, St. Moritz; Convention Centre, Toronto; 1990 – Salzburgi Ünnepi Játékok, Salzburg, Ausztria; 1991 – Dengelgalerie, Reutte, Tirol; 1992 Torkelgalerie, Röthis, Vorarlberg; 1994 – E Galéria, Kecskemét; 1995 Nagyvásárcsarnok, Budapest; 1997 – Hozam Klub, Szolnok; Iparmuvészeti Múzeum, Bécs; Liechtenstein; 1998 – Városháza, Miskolc; 1999 – Hermitage Galerie, Schaan; Schaan-Lichtenstein; 2000 – Hozam Klub-Szolnok; 2002 – Kunstverein, Feldkirch; 2003 – Hozam Klub-Szolnok, Farago Exclusive Galéria, Budapest; Belvedere Szalon, Budapest; 2004 – Magyar Köztársaság Nagykövetsége, Berlin; 2005 – Horváth-Lukács Galéria, Nagycenk; 2006 – Hozam Klub, Eger; Memphis Kaszinó, Pécs; Szatmár Múzeum, Zsinagóga, Mátészalka; 2007 – Muvelôdési Központ Galériája, Sátoraljaúlyhely; 2008 – Hozam Klub, Eger; Hozam Klub, Szolnok; DOTE Elméleti Galéria, Debrecen; Szônyi István Galéria, Miskolc; 2009 – Vienna MeLounge Club, Budapest; Nemzetközi Operafesztivál, Szônyi István Galéria, Miskolc; 2010 – Vármegye Galéria, Budapest

MÚZEUMOK ÉS GYŰJTEMÉNYEK

Modern Művészetek Múzeuma – Osló, Norvégia New Brunswick Múzeum – Kanada Liberace Múzeum – Las Vegas, USA Porcelán Múzeum – Hollóháza Képzőmuvészeti Akadémia – Varsó, Lengyelország Bronfman Gyujtemény – Montreál, Kanada Taminaga Gyujtemény – Tokió, Japán Siemens Gyujtemény – Stuttgart, Németország Scheidegger Gyujtemény – Richtersvil, Svájc Ospelt Gyujtemény – Vaduz, Liechtenstein Hospiz Gyűjtemény – St. Christoph a. Arlberg, Ausztria Absolut Vodka Gyűjtemény – Stockholm, Svédország

DÍJAK ÉS KITÜNTETÉSEK

1966 Dési Huber István Emlékverseny, Grafikai Fődíj – Budapest 1970 Három Kontinens Nemzetközi Kiállítás, Grafikai Díj – Varsó, Lengyelország 1970 Atelier Nord Művészcsoport meghívása – Oslo, Norvégia 1970 Királyi Ösztöndíj – Oslo, Norvégia 1970 Annie Ariadne Kosirys hercegnő fődíja, Academia San Nicola –

Róma, Olaszország 1971 Intergroup Művészcsoport meghívása – Siracusa, Szicilia 1971 VI. Pál pápa személyes köszönete és áldása – Vatikáni Államtitkárság Róma 1998 BNV Nagydíja, „Négy Évszak” porcelán kollekció – Budapest

TOVÁBBI ADATOK

Zsidó Festők Antológiája, Montreál, Kanada, 1973 Életrajzi lexikon, Seregélyi György, Szeged, 1988 Kortárs magyar művészeti lexikon, Enciklopédia Kiadó, 1999 Ki Kicsoda, Greger Biograf, Budapest, 1999, 2000, 2001, 2002 Who is Who in Europe, Greger Biograf, Budapest, 2003 KÖZÉPÜLETEK ÉS KÖZTEREK

Chiesa Madre Katedrális – Augusta, Olaszország Püspöki Palota – Siracusa, Olaszország Városi Kórház Kápolnája – Augusta, Olaszország Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma – Budapest Magyar Állami Operaház – Budapest Városháza – Szolnok Városháza – Miskolc Városháza – Harkányfürdő Westend City Center – Budapest Szent Korona Emlékmű – Mattsee-Salzburg, Ausztria Milleniumi Országalmás Csobogó – Harkányfürdő Milleniumi Szökőkút – Szigetvár

EGYÉB MŰALKOTÁSOK

Magyar Köztársaság Nagykövetsége, Bécs – 250. évforduló ajándéktárgyai; Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma – porcelán fal; Magyar Köztársaság Igazságügyi Minisztériuma – Justicia porcelán dísztárgysorozat; Magyar Köztársaság Honvédelmi Minisztériuma – Tokaji díszbutélia sorozat; Malév – Külképviseletek emléktárgyai; Novartis – Zsolnay eozin díszedények, patikaedény sorozat; Golf Európabajnokság – Porcelán trófea és díjak; Világsztárok Nemzetközi Balettgála – díjak; Első Budapesti Operabál – ajándéktárgyak; Beauty Face Kozmetika Szalon – kerámiafal és porcelán ajándéktárgyak; Apáczai Könyvkiadó – porcelán dísztányér sorozat; Sunlight Hotel – kerámiafal; Verne Étterem – üvegfal és étkészlet; Rózsahegyi Bécsi Kávéház – fali porcelánkép és étkészlet; Rózsakert, Emma asszony konyhája – étkészlet; Rosenstein Vendéglô – kerámiafal és üvegképek, étkészlet; Seagram Co. Ltd. – Nemzetközi konferencia emléktárgyai; Magyar Borok Útja Ralli – Bacchus vándordíj, emléktárgyak; Sümegi Pincészet, Baja – üvegfal; König Pincészet, Budafok – díszbutélia sorozatok; Prinyô Borpince, Sopron – kerámiafal és üvegképek, borcímkék; Bock Pincészet, Villány – díszbutélia sorozat; St.Andrea Pincészet, Eger – olajképek; Egri Borvidék Alapítvány, Eger – olajkép; Weinberg 93 pince, Hercegkút/Tokaj – Üveg és kerámiaképek; Hozam Hotel és Klub, Szolnok – kerámiafal, üveg és olajképek, porcelán dísztárgyak; Hozam Klub, Eger – olajkép; Apáczai Kiadó, Celldömölk – tűzzománc falikép; Santa Lucia Egészségcentrum, Miskolc – üvegfal, olajképek.

Faragó Miklós kiállítása Szegeden

nepmese1A Képcsarnok Kft. Gulácsy Lajos terme
meghívja Önt és Barátait
Faragó Miklós
festőművész
kiállításának megnyitójára
Megnyitó: 2010. november 19. 17.00
a kiállítást megnyitja: Faragó Miklós, festőművész
megtekinthető: november 19 — december 5.
hétfőtől-péntekig 10.00 — 18.00, szombaton 10.00 — 13.00
Gulácsy Lajos Terem, Szeged, Kárász u. 17.
Telefon: +36-62-550-038.

 

 

 

Faragó kiállítás Pécsett
összetettSzeretettel várjuk Önöket
Faragó Miklós
kiállításának ünnepélyes megnyitójára
2011. március 24-én 17 órára
Pécsett
a Képcsarnok Ferenczy Károly Galériába.
Köszöntőt mond:
Dr. Andrásfalvy Bertalan professzor
Pécs díszpolgára
A kiállítást megnyitja:
Nagy Csaba
Pécs alpolgármestere
A kiállítást látogatható 2011. április 7-ig.

 

 

Faragó Miklós kiállítás
f19

Vármegye Galéria és a Tokaji Borbarátnők Társasága a Mádi Szüreti Napok keretében bemutatta Faragó Miklós festőművész  kiállítását a Mádi Udvarházban 2011. szeptember 23-án. A tárlatot megnyitotta: Kucsár Edit.

http://www.mad.info.hu/

 

 

 

 

 

Faragó Miklós kiállítása

Az Erdély Művészetéért Alapítvány VármegyE – Galéria és a Tokaji Borbarátnők Társasága tisztelettel meghívja
FARAGÓ MIKLÓS festőművész kiállításának megnyitójára a
MÁDI FURMINT ÜNNEP keretében
2012. szeptember 7-én 15:30-ra
A kiállítást megnyitja: DEMETER ERVIN, országgyűlési képviselő, kormánymegbízott
Közreműködik:  HERCZEG FLÓRA, énekes


 

 

 

 

Meghívó – Faragó Miklós kiállítás

Az Erdély Művészetéért Alapítvány
E-Galéria
Szeretettel meghívja Önt és kedves családját
Faragó Miklós
Kiállításának megnyitójára és művészeti albumának bemutatójára
2012. november. 27-én 17-órára
A tárlatot megnyitja: Dr Baán László – a Szépművészeti Múzeum főigazgatója
Közreműködik: Török Tilla
Helyszín: 1055 Budapest, Falk Miksa u 8.
Mindenkit Szeretettel Várunk!!

 

 

 

” Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

 

Budapesten immáron több mint két évtizede van egy különleges hely, ahol a magyar művészet alatt pontosan azt értik, amit e szóösszetétel jelent. Magyar művészetet határok nélkül. Magyar művészetet abban a teljességben, ahol a nemzeti jelző a művészet előtt nem beszűkít, hanem kapukat nyit.

Ott kezdődött egykor „…egy szinttel a Vármegye utca járdája alatt, de sok-sok szinttel a mai budapesti közízlés fölött.[1] És az Erdély Művészetéért Alapítvány igazi küldetéstudattal mindent megtett azért, hogy a benne érvényesülő szemléletmód felszivárogjon a járószint alól, elterjedjen város- és országszerte, és a legtermészetesebb legyen.

Amikor az alapítvány elkezdte működését, s létrejöttek az első kiállítások, az itt folyó értékőrző és új utakat mutató munka még misszió volt a javából. Egyrészt biztosítani kellett a megjelenést azoknak, akik a szülőföldjükön kevés lehetőséghez jutottak. Másfelől: téríteni kellett és fennhangon hirdetni, hogy ami a magyarok tehetségéből születik bárhol a világban, az közös örökség, az egyetemes magyar kultúra része.

Ki ne emlékeznék azokra az évekre, amikor a fővárosban bemutatkozó, határainkon túlról való életműveket − mint valami könnyen porladó leletet − a megtalált kincseknek kijáró áhítattal adtuk körbe egymás között.

Évek és tárlatok sora kellett hozzá, hogy megszűnjön a mesterséges elszigeteltség, és valóban értelmét veszítse az anyaországi kontra határon túli megkülönböztetés. Ide kellett varázsolni egy darabka Erdélyt, hogy ma megnyugodva lássuk: itt van, bennünk van. Éppen azért kellett a messzebbről érkezőket külön megmutatni, hogy aztán ne csak a határok olvadjanak el, hanem a „külön” létezés is. Úgy érvényesüljön az összetartozásunk a magyar kulturális közgondolkodásban, ahogy magában a művészetben.

Az anyaországon kívül élő magyar alkotók ma a legnagyobb természetességgel vannak köztünk és velünk. Kiállítanak, pályáznak, díjakat nyernek, a magyar kultúra szerves részeként mutatkoznak be külföldön.

Helyüket a kortárs magyar művészeti közéletben már nem kell féltő műgonddal kiporciózni és fenntartani. Mert azt a helyet ki-ki a saját tehetsége, érdemei és értékei alapján foglalja el, távolságra való tekintet nélkül. A legnagyobbaknak jár egy rész a kánonban, a fiataloknak szabad a pálya, benne lehetnek a vérkeringésben.

Egy esztendeje pedig a Budapest képzőművészeti és műtárgy-kereskedelmi főutcájának számító Falk Miksa utcában, az események sűrűjében találjuk az E-Galéria kiállítóterét. Új helyszín − nagyon sok új lehetőséggel. És azzal a lassan két és fél évtizede változatlan, régi üzenettel, hogy a magyar művészek már az egyszerűsített honosítás előtt is egyfajta „állampolgárok” voltak: a magyar kultúra teljes jogú polgárai. Útlevelüket a műveik jelentették, s jelentik ezután is.

Illyés Gyula fogalmazott így: „Magyar az, kinek nyelve és esze magyarul forog. Becsületesen nem lehet más vizsgát találni arra, hogy kit is tartsunk igazán magyarnak.”

Ezen az alapon nincs semmi különbség az alkotók között, éljenek és dolgozzanak akár Kolozsvárott, Clevelandben, Berlinben, Zürichben, vagy Ungváron. Ha az eszük „magyarul forog”, mérce más már nem lehet, csak az eredetiség, a beleadott tehetség, a szépség, a színvonal, a szakmai hitelesség, az igazságkeresés.

Ezúttal Faragó Miklós mutatja be itt, az E-Galériában a sok ország pecsétjével teli „útlevelét”. Világjáró művei állnak Önök elé, és kérik a műértő közönség figyelmét, kíváncsiságát, ítéletét.

Hernádi Gyula írta Faragó Miklós nőalakjairól: „…csillag-sűrű hajukban emberentúli fényességgel világítanak a szállást ígérő házak, az igét hirdető csipkebokrok. Én elhiszem Faragó Miklósnak, hogy ilyen a világ.”

Most Önökön a sor, tisztelt hölgyeim és uraim, hogy döntsenek: vajon hisznek-e neki? Őszintén bízom benne, hogy megtalálják az utat egymáshoz! ”

 Elhangzott 2012. 11.27.-én Faragó Miklós kiállításán Dr Baán László előadásában


“Olajképei is porcelános ragyogást kapnak – Farago Budapesten”

Kulcsár Edit, az E Galéria vezetője Faragó Miklósról és a közelgő kiállításról.
http://mno.hu/grund/olajkepei-is-porcelanos-ragyogast-kapnak-farago-budapesten-1120438

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Art of Life” Farago

Faragó Miklós
Art of Life című albumbemutatója
2012. 12.11-én 11 órakor
az E-Galériában!
(Budapest,Falk Miksa u. 8)

 

 

 

 

 

Faragó Miklós Kiállítás képekben – E-Galéria



Faragó kiállítás nyílik szeptember 27-én Ankarában

Az isztambuli kiállításunk után meghívta a Güler Sanat Modern Art Gallery Faragó Miklóst ankarai galériájukba.
A nagyméretű munkákat a művész részben Ankarában készítette el.
http://www.farago-fineart.com/hu/hirek/farago-tarlat-nyilik-ankaraban

Hunor Magor

Megjelent az Egri Csillagok törökül!

Gárdonyi halhatatlan történelmi kalandregényét Erdal Şalikoglu, Magyarországon tanult orvos ültette át török nyelvre, közölte vasárnap Hóvári János ankarai nagykövet. A könyv az isztambuli Török-Magyar Baráti Társaság gondozásában, Magyarország Külügyminisztériumának támogatásával jelent meg. A kötethez Hóvári János írt előszót, Fodor Pál, az MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpontjának főigazgatója és Császtvay Tünde irodalomtörténész bevezetőt, Kiss Gábor isztambuli főkonzul pedig utószót. A könyv borítóját Faragó Miklós készítette.

egri csillagok torokul borito cikkbe
Az Egri Csillagok borítója

A kötet megjelenéséről Hóvári János hangsúlyozta: “fontos, hogy Törökországban ismerjék a 16. századdal kapcsolatos magyar felfogást és az egri diadal közép-európai jelentőségét. Ez méltó emlékezés is egyben Gárdonyi Gézára, aki 150 éve, 1863. augusztus 3-án született Gárdonyban.” A regényt számos idegen nyelvre lefordították már, a német és az angol kiadás mellett létezik bolgár, cseh, eszperantó, észt, finn, holland, horvát, lengyel, litván, orosz, örmény, román, szlovák, szlovén, ukrán, vietnami és kínai fordítása is.
Forrás: index hírportál

Faragó Miklós indiai kiállításra készül

DSCN2361

Faragó Miklós Indiai képösszeállítása
Smilebox_3133525697Smilebox_3133525692llllllllllllllll